Duas grandes estrelas da música brasileira se reúnem em Los Angeles para gravar o álbum que se tornou um clássico.
Munido de uma câmera 16mm, Roberto de Oliveira captou as sessões de ensaio e gravação do álbum. Até então inéditas, essas imagens foram restauradas em 4K, revelando a intimidade do processo criativo, a personalidade dos artistas, as tensões, os enfrentamentos e a crescente sinergia entre Elis Regina e Tom Jobim.
Um filme de Roberto de Oliveira
Roteiro: Roberto de Oliveira e Nelson Motta
Câmera: Fernando Duarte (1974) / João Wainer (2020/2021)
Fotografia: Fernando Duarte (1974) / João Wainer (2020/2021)
Montagem: João Wainer
Som direto: Tejo Damasceno
Desenho de Som: Luiz Felipe Lamussi e Israel Vieira
Produção: Diogo Pires Gonçalves
Produção Executiva: Renata Leite
Pesquisa: Antonio Venancio